Exemplos de uso de "нежным" em russo com tradução "ніжною"

<>
Любовью нежной тронуть ваше сердце; Любов'ю ніжною зачепити ваше серце;
Он помнит кончик ножки нежной, Він пам'ятає кінчик ніжки ніжною,
Коробка с нежной белой розой Коробка з ніжною білою трояндою
Что над любовью робкой, нежной Що над любов'ю боязкою, ніжною
Напиток удивит вас нежной кислинкой. Напій здивує вас ніжною кислинкою.
Скажет Бобыль с нежной лаской: Скаже Бобир з ніжною ласкою:
Что белеет под нежною травкой? Що біліє під ніжною травичкою?
И только с нежною улыбкой І тільки з ніжною посмішкою
Кожа становится гладкой и очень нежной. Шкіра стає гладенькою і дуже ніжною.
Кто б смел искать девчонки нежной Хто б смів шукати дівчата ніжною
Где нежной Делии таится пепел милый? Де ніжною Делії таїться попіл милий?
Изысканное мороженое с нежной французской ванилью. Вишукане морозиво з ніжною французькою ваніллю.
Кожа становится нежной, здоровой и свежей Шкіра стає ніжною, здоровою і свіжою
А, принцесса нежной, мечтательной и невинной. А, принцеса ніжною, мрійливою і невинною.
Подклад переднего полотнища из нежной вискозы. Підклад переднього полотнища з ніжною віскози.
Мякоть хорошей консистенции, с нежной кожицей. М'якуш гарної консистенції, з ніжною шкіркою.
Белковые коржи соединены нежной молочно-сливочной начинкой. Білкові коржі поєднані ніжною молочно-вершковою начинкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.