Exemples d'utilisation de "незабываемый" en russe

<>
Незабываемый, драйвовый и яркий отдых Незабутній, драйвовий та яскравий відпочинок
Флоренция - удивительный и незабываемый город Италии. Флоренція - дивовижне і незабутнє місто Італії.
"Незабываемый, жизнеутверждающий портрет истинного гуманиста... "Незабутній, життєстверджуючий портрет істинного гуманіста...
Гостеприимные хозяева обеспечат незабываемый отдых. Гостинні господарі забезпечать незабутній відпочинок.
Незабываемый отдых в сказочном Монако Незабутній відпочинок в казковому Монако
Незабываемый отдых в санатории "Теплица" Незабутній відпочинок в санаторії "Теплиця"
Незабываемый, трогательный дебют в Глайндборне ". Незабутній, зворушливий дебют у Глайндборні ".
Отели Парижа и незабываемый отдых Готелі Парижа і незабутній відпочинок
Незабываемый вкус и красота подачи. Незабутній смак і краса подачі.
Ощутите его незабываемый приятный аромат. Відчуйте його незабутній приємний аромат.
Незабываемый корпоратив в ресторане "Гридница"! Незабутній корпоратив у ресторані "Гридниця"!
Вместе мы провели незабываемый день. Разом ми провели незабутній день.
Бразилия: как провести незабываемый отпуск? Бразилія: як провести незабутній відпустку?
Незабываемый эротический массаж в салоне "Caramel" Незабутній еротичний масаж в салоні "Caramel"
Оставьте незабываемый след в их воспоминаниях. Залиште незабутній слід у їхніх спогадах.
Сделайте незабываемый сюрприз для вашей Любимой Зробіть незабутній сюрприз для вашої Коханої
Игровые автоматы онлайн бесплатно - незабываемый досуг! Ігрові автомати онлайн безкоштовно - незабутній дозвілля!
Описание: незабываемый вечер в Нью-Йорке. Опис: незабутній вечір в Нью-Йорку.
Каждый случай интересен, незабываемый по-своему. Кожен випадок цікавий, незабутній по-своєму.
Незабываемый отдых с близкими уже спланирован. Незабутній відпочинок із близькими вже спланований.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !