Sentence examples of "независимая" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all268 незалежна52 незалежних34 незалежний29 незалежні22 незалежним20 незалежної18 незалежне16 незалежною15 незалежного12 незалежними12 незалежно10 незалежну10 незалежній3 незалежному3 независимая2 незалежність2 автономні2 самостійною2 самостійне1 зовнішнього незалежного1 самостійні1 незалежності1

show all

Сэйбер лояльная, независимая и сдержанная; Сейбер лояльна, незалежна і стримана;

Опция - идеалистическая, полностью независимая среда. Варіант є ідеалістичним, абсолютно незалежним середовищем.

Иваницкая Е. Загадка голубя / / Независимая газета. Іваницька Е. Загадка голуба / / Независимая газета.

Первый - нейтральная, независимая, внеблоковая Украина. Перший - нейтральна, незалежна, позаблокова Україна.

Катин В. Свободное общество защищается / / Независимая газета. Катин В. Вільне суспільство захищається / / Независимая газета.

Подвеска БТР-94 - независимая, торсионная. Підвіска БТР-94 - незалежна, торсіонна.

Подвеска независимая, гидропневматическая, поршневого типа. Підвіска незалежна, гідропневматичне, поршневого типу.

независимая иммиграция или рабочая виза; Незалежна імміграція або робочу візу;

Руководящий партнер - Независимая ассоциация телерадиовещателей. Організатор конференції - Незалежна асоціація телерадіомовників.

"Мы независимая миссия и беспристрастная. "Ми незалежна місія, об'єктивна.

Передняя подвеска независимая - Мак-Ферсон. Передня підвіска незалежна - Мак-Ферсон.

АО "Независимая киевская адвокатская группа" АО "Незалежна київська адвокатська група"

Независимая экспертиза страховых событий ? AIM Незалежна експертиза страхових подій ‐ AIM

АОЗТ "Украинская независимая ТВ-корпорация" АТЗТ "Українська незалежна ТВ-корпорація"

Подвеска МТ-Т - независимая торсионная. Підвіска МТ-Т - незалежна торсіонна.

Независимая Украина восстала из пепла. Незалежна Україна постала з попелу.

100% независимая с закрытыми порами 100% незалежна з закритими порами

"KYIV POST" - независимая еженедельная англоязычная газета. "KYIV POST" - незалежна щотижнева англомовна газета.

Передняя подвеска независимая, свечного типа (McPherson). Передня підвіска незалежна, свічкового типу (McPherson).

Четвертая международная выставка-форум "Независимая теплоэнергетика" Четверта національна виставка-форум "Незалежна теплоенергетика"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download