Exemplos de uso de "независимые" em russo com tradução "незалежні"

<>
общественных объединений и независимые эксперты. Громадські організації та незалежні експерти.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! ← Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
независимые явления, сравниваемые между собой. незалежні явища, порівнювані між собою.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Независимые республики просуществовали 20 лет. Незалежні республіки проіснували 20 років.
Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Независимые тесты гарантируют высочайшее качество. Незалежні тести гарантують найвищий рівень якості
Первая - это независимые процессинговые центры. Перша - це незалежні процесингові центри.
Зависимые и независимые случайные величины. Залежні й незалежні випадкові величини.
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
Ассоциация "Независимые Региональные Издатели Украины" Асоціація "Незалежні регіональні видавці України"
Новые и восстановленные независимые государства. Нові і відновлені незалежні держави.
Но и независимые коты тоже болеют. Але і незалежні коти теж хворіють.
Независимые магазины все еще могут ремонтировать Незалежні магазини ще можуть робити ремонт
Независимые ученые подтверждают достоверность экспериментов доктора Миллза. Незалежні вчені підтверджують продуктивність експериментів доктора Міллза.
Этот факт подтверждают многие независимые социологические исследования. Про це свідчать численні незалежні соціологічні опитування.
Мир-экономика, которую составляют независимые государства-нации. Світ-економіка, яку складають незалежні держави-нації.
Женщины-таксистки: молоды, целеустремленны, независимы Жінки-таксистки: молодці, цілеспрямовані, незалежні
Их качества независимы от восприятия. Їхні якості незалежні від сприйняття.
Независима от чужих больших экономических структур. Незалежні від чужих великих економічних структур.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.