Ejemplos del uso de "независимых" en ruso

<>
mostrar
Перила попытка образования независимых профсоюзов; перила спроба утворення незалежних профспілок;
Последовательность независимых испытаний, схема Бернулли. Послідовність незалежних дослідів; схема Бернуллі.
Сталин боялся свободных, независимых республик. Сталін боявся вільних, незалежних республік.
Международная Ассоциация владельцев независимых танкеров Міжнародна Асоціація власників незалежних танкерів
Член Казахстанской Ассоциации независимых директоров. Член Казахстанської Асоціації Незалежних Директорів.
конвергенция независимых по происхождению единиц; конвергенція незалежних за походженням одиниць;
Договор о Содружестве Независимых Государств). Договір про Співдружність Незалежних Держав).
Команда независимых судебных экспертов - НИСЭ Команда незалежних судових експертів - НІСЕ
Экспозиция носила название "Салон Независимых". Експозиція мала назву "Салон Незалежних".
Открытый клуб независимых оценщиков "ОКНО" Відкритий клуб незалежних оцінювачів "ВІКНО"
Существует 35 субсидируемых независимых школ. Існує 35 субсидованих незалежних шкіл.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
* Несколько независимых Gmail вспомогательного счета * Кілька незалежних Gmail допоміжного рахунку
Последовательность независимых испытаний по схеме Бернулли. Послідовність незалежних дослідів, схема Бернуллі.
Электричество от двух независимых источников питания Електрика від двох незалежних джерел живлення
В этом трибунале 11 независимых судей. В цьому трибуналі 11 незалежних суддів.
Задняя борона в трех независимых секциях Задня борона в трьох незалежних секціях
Рынок требует равноправных, свободных, независимых партнеров. Ринок потребує вільних, рівноправних, незалежних партнерів.
Потенциальным спонсорам независимых организаций угрожают санкциями. Потенційним спонсорам незалежних організацій загрожують санкціями.
Организатор - ОО "Союз молодых независимых журналистов". Директорка громадської організації "Союз молодих незалежних журналістів".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR