Ejemplos del uso de "некому" en ruso

<>
Заменить пенсионеров будет просто некому. Замінити пенсіонерів буде просто нікому.
Их интерес, чаще всего, некому отстаивать. Їхні інтереси, найчастіше, нема кому відстояти.
Мол, продукцию просто некому продавать. Мовляв, продукцію просто нікому продавати.
И Вам некому их отдать? І Вам нікому їх віддати?
Ответ прост: некому было достраивать. Відповідь проста: нікому було добудовувати.
А готовить таких специалистов некому. А готувати таких спеціалістів нікому.
Некому справляться с борьбой с преступностью. Нікому справлятися з боротьбою зі злочинністю.
Проще говоря, создавать ВВП будет некому. Простіше кажучи, створювати ВВП буде нікому.
Некто, желающий скорейшей смерти Шерлоку. Хтось, який бажає смерті Шерлоку.
Мнение родителей вообще некто не учитывал. Думку батьків взагалі ніхто не враховував.
В последней строке значилось: "Некто 1917". В останньому рядку значилося: "Хтось 1917".
А также некто гораздо менее дружелюбный. А також хтось набагато менш доброзичливий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.