Exemplos de uso de "некотором" em russo

<>
mostrar
Уолт в некотором смысле не Уолт в деякому сенсі не
Рассмотрим текст, написанный на некотором языке. Розглянемо текст, написаний на деякій мові.
В некотором смысле нам повезло. У певному сенсі нам пощастило.
В некотором городе ввели новый порядок. У деякому місті ввели новий порядок.
На некотором оружии были именные надписи. На деякій зброї були іменні написи.
В некотором смысле это верно. У певному сенсі це вірно.
Целеустремленность - в некотором роде, даже упертость. Цілеспрямованість - у деякому роді, навіть впертість.
В некотором смысле, место зарождения Кагью. У певному сенсі, місце зародження Каг'ю.
который служил в некотором роде штаб-квартирой. який служив в деякому роді штаб-квартирою.
Некоторые из телесериалов производства HBO: Деякі з телесеріалів виробництва HBO:
по некоторым предусмотрена тарифная ставка. щодо деяких передбачена тарифна ставка.
Это даст некоторое распределение скоростей. Це дає деякий розподіл швидкостей.
Заповедник знаменит своими некоторыми рекордами. Заповідник знаменитий своїми деякими рекордами.
Некоторым намеренно придаётся форма банана. Деяким навмисно надається форма банана.
Добавляют некоторую звуковую и теплоизоляцию. Додають деяку звукову і теплоізоляцію.
Некоторая пища может вызывать аллергию. Деяка їжа може викликати алергію.
Некоторые называют это Божьим планом. Дехто називає це Божим планом.
Некоторые клоны имеют приятный аромат. Багато клони мають приємний аромат.
Каждая система функционирует в некоторой среде. Кожна система функціонує в деякому середовищі.
Некоторое облегчение приносит дифенин, диакарб, хинин. Деяке полегшення приносить дифенін, діакарб, хінін.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS