Exemplos de uso de "немецким" em russo

<>
mostrar
Харди и немецким врачом В. Вайнбергом. Харді і німецький лікар В. Вайнберг.
Однако начавшиеся революционные преобразования были прерваны немецким наступлением. Але ці революційні перетворення незабаром перервала німецька окупація.
Провел 5 рейдов по немецким тылам. Здійснив п'ять рейдів по німецьких тилах.
Владеет немецким языком (со словарем). Володіє німецькою мовою (зі словником).
"Humintech" является немецким биотехнологическим предприятием. "Humintech" є німецьким біотехнологічним підприємством.
Это листовки с обращениями к немецким солдатам. Це листівки зі зверненнями до німецьких солдатів.
Владение немецким языком на разговорном уровне; володіння німецькою мовою на розмовному рівні;
Помещик продал землю немецким колонистам. Поміщик продав землю німецьким колоніста.
В 1872 примкнул к немецким социал-демократам. У 1872 прилучився до німецьких соціал-демократів.
Этническое трактовка нации принято называть немецким. Етнічне трактування нації прийнято називати німецькою.
Англичане называли Вассмусса "немецким Лоуренсом". Англійці називали Вассмусса "німецьким Лоуренсом".
Закончилась война с немецким фашизмом. Закінчилась війна з німецьким фашизмом.
ЦР была разогнана немецким отрядом. ЦР була розігнана німецьким загоном.
124 немецким дивизиям противостояло 65 французских. 124 німецьким дивізіям протистояло 65 французьких.
Это обеспечило немецким частям быстрое продвижение. Це забезпечило німецьким частинам швидке просування.
Термин введён немецким сексологом Магнусом Хиршфельдом. Термін введений німецьким сексологом Магнусом Хіршфельдом.
До 1894 назывался Всеобщим немецким союзом. До 1894 називалася Загальним німецьким союзом.
1793) была первым немецким гимнастическим пособием. 1793) була першим німецьким гімнастичним посібником.
введён немецким учёным Ф. Мюллером (1864). введений німецьким ученим Ф. Мюллером (1864).
11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS