Exemplos de uso de "немецкого" em russo com tradução "німецькому"

<>
Трагедия случилась в немецком Оберхаузене. Бій відбувся в німецькому Оберхаузені.
Встречи пройдут в немецком Кельне. Зустріч пройшла в німецькому Кельні.
В немецком ночном клубе устроили... У німецькому нічному клубі вчинили...
Премьера прошла в немецком Гейдельберге. Прем'єра пройшла в німецькому Гейдельбергу.
Позже выступила в немецком Аугсбурге. Пізніше виступила в німецькому Аугсбурзі.
Похоронен на Введенском (Немецком) кладбище. Похований на Введенському (Німецькому) кладовищі.
Бизнес-консалтинг на немецком рынке Бізнес-консалтинг на німецькому ринку
Поединок пройдет в немецком городе Мюнхен. Змагання відбувалися у німецькому місті Мюнхен.
Проходит ежегодно в немецком городе Оберхаузен. Проходить щорічно у німецькому місті Обергаузен.
Соревнования состоялись в немецком городе Йена. Змагання відбулись в німецькому місті Йєна.
В немецком барокко рондо встречается редко. У німецькому бароко рондо зустрічається рідко.
Мероприятие проходило в немецком городе Эссен. З'їзд відбувається у німецькому місті Ессен.
Фасад дома выдержан в немецком стиле. Фасад будинку витриманий у німецькому стилі.
Турнир проходил в немецком городе Бранденбург. Змагання проходили у німецькому місті Бранденбург.
Я.Стецько был в немецком концлагере. Стецько був у німецькому концтаборі.
в немецком фильме Der Untergang ("Бункер"; У німецькому фільмі Der Untergang ("Бункер";
Напомним, на немецком химзаводе произошла авария. Нагадаємо, на німецькому хімзаводі сталася аварія.
Игра проходила в немецком городе Ингольштадте. Відбудеться матч у німецькому місті Інґольштадт.
Торжественная церемония состоится в немецком Дюссельдорфе. Урочиста церемонія відбудеться в німецькому Дюссельдорфі.
Лишь одному немецкому танку удалось уйти. Лише одному німецькому танку вдалося піти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.