Exemplos de uso de "необходимое" em russo

<>
С этой целью предприятие закупило необходимое оборудование. Для цього підприємство закупило необхідні побутові засоби.
Еще одно необходимое качество - креативность. Ще одна необхідна якість - креативність.
Необходимое и прибавочное рабочее время. Необхідний і додатковий робочий час.
Он сделал необходимое дипломатическое маневрирование. Він зробив необхідне дипломатичне маневрування.
выделяем необходимое количество телефонных номеров; виділяємо необхідну кількість телефонних номерів;
Кибербезопасность - необходимое условие развития информационного общества. Кібербезпека є необхідною умовою розвитку інформаційного суспільства.
Установите необходимое количество товара прямо в списке. Встановіть потрібну кількість елемента безпосередньо у списку.
"Ходовые испытания - необходимое условие безопасности". "Ходові випробування - необхідна умова безпеки".
Доказательство, необходимое для получения NIE Число Доказ, необхідний для отримання NIE Номер
Всё необходимое для бизнес-ивентов. Все необхідне для бізнес-івентів.
Определите необходимое количество дополнительной памяти. Визначте необхідну кількість додаткової пам'яті.
Язык - необходимое условие существования абстрактного мышления. Вона - необхідна умова існування абстрактного мислення.
Необходимое давление 2 кПа 8,5 Необхідний тиск 2 кПа 8,5
необходимое обследование при острых состояниях. Необхідне обстеження при гострих станах.
Впоследствии он получил необходимое количество ратификаций. Згодом він отримав необхідну кількість ратифікацій.
Выбор профессии - дело нелёгкое, но необходимое. Вибір професії - справа нелегка, але необхідна.
Производим или заказываем необходимое оборудование; Виробляємо або замовляємо необхідне обладнання;
Хранить секреты фирмы - необходимое законное положение. Зберігати секрети фірми - необхідна законне положення.
Необходимое оборудование имеет невысокую стоимость. Необхідне обладнання має невисоку вартість.
Теорема Ферма: (необходимое условие существования экстремума). Теорема Ферма: (необхідна умова існування екстремуму).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.