Exemplos de uso de "неосторожность" em russo
неосторожность (преступное легкомыслие или небрежность).
необережність (злочинна самовпевненість або недбалість).
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего.
Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
* халатность, небрежность, неосторожность, злой умысел;
* халатність, необачність, необережність, злий намір;
невнимательность или грубая неосторожность Застрахованного лица;
неуважність або груба необережність Застрахованої особи;
Месть, ревность, измена или обычная неосторожность?
Помста, ревнощі, зрада чи звичайна необережність?
Впечатляющий показатель человеческой неосторожности и безответственности.
Вражаючий показник людської необачності та безвідповідальності.
результате умысла или грубой неосторожности Поклажедателя.
внаслідок умислу чи грубої необережності поклажодавця.
Обычно гражданские правонарушения связаны с виной в форме неосторожности.
Значно частіше цивільні правовідносини супроводжуються виною у формі необережності.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie