Exemplos de uso de "неудач" em russo com tradução "невдача"

<>
Успех и неудача - явления временные; Успіх і невдача - явища тимчасові;
Представительную делегацию России постигла неудача. Представницьку делегацію Росії спіткала невдача.
Но его опять постигла неудача. Однак його знову спіткала невдача.
Поэтому их снова постигла неудача. Але їх знову спіткала невдача.
Но тогда партию постигла неудача. Однак тоді партію спіткала невдача.
Иначе воспринимается неудача моральным сознанием. Інакше сприймається невдача моральною свідомістю.
Повторная неудача означает отчисление с курса. Повторна невдача означає відрахування з курсу.
Неудача в Житомире не остановила Нину. Невдача в Житомирі не спинила Ніну.
Но - снова неудача - его сожгли турки. Але - знову невдача - його спалили турки.
Единственная неудача постигла Канаро в кинобизнесе. Єдина невдача спіткала Канаро в кінобізнесі.
"Твоя неудача это трамплин к успеху" "Твоя невдача це трамплін до успіху"
Неудача является основным показателем личностного роста. Невдача є основним показником особистісного зростання.
Неудача - это часть пути к успеху. Невдача - це частина дороги до успіху.
Крестоносцев преследует одна неудача за другой. Хрестоносців переслідує одна невдача за іншою.
в Америке неудача следовала за неудачей; в Америці невдача йшла за невдачею;
Неудача в Шотландии не сломила королеву. Невдача в Шотландії не зломила королеву.
Неудача грозила гибелью всему нашему отряду. Невдача загрожувала загибеллю всьому нашому загону.
Эта неудача хоккейных фанов не удивила. Ця невдача хокейних фанів не здивувала.
Эта неудача стала началом распада старого "Сокола". Ця невдача стала причиною розпаду старого "Сокола".
Но и эта неудача не обескуражила Наполеона! Але й ця невдача не знітила Наполеона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.