Exemplos de uso de "ни странно" em russo

<>
Как ни странно, цианобактерии исчез. Як не дивно, ціанобактерії зник.
Странно: мы шли одинокой тропою... дивно: ми йшли самотньою стежкою...
Но как-то печально и странно Але якось сумно і дивно
Поэтому весьма странно слышать подобного рода упреки ". Тому чути ці закиди мені досить дивно ".
"Странно, что они не вакцинированы. "Дивно, що вони не вакциновані.
С рассвета день начинается как-то странно. Зі світанку день починається якось дивно.
Но почему она так странно выглядела? Але чому вона так дивно виглядала?
выглядеть странно, загадочно и консервативно. виглядати дивно, загадково та консервативно.
Это крайне странно и прискорбно. Це дуже дивно і прикро.
Вот это странно: Встреча с инопланетянами Ось це дивно: Зустріч з інопланетянами
Список украденных вещей выглядит весьма странно. Список вкрадених речей виглядає досить дивно.
Мы обе - феи, но большие (странно!) Ми обидві - феї, але великі (дивно!)
Ты всегда и всюду странно... Ти завжди і всюди дивно...
Это странно, или тебе понравилось?> Це дивно, чи тобі сподобалось?>
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.