Sentence examples of "нобелевских" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all103 нобелівська30 нобелівський16 нобелівської16 нобелівську10 нобелівських9 нобелівського6 нобелівською5 нобелівські4 нобелівським2 лауреатом нобелівської2 лауреат нобелівської1 нобелівськими1 нобелівській1

show all

Итоги присуждения Нобелевских премий 2007 Підсумки присудження Нобелівських премій 2007

рассмотрена сущность Нобелевских премий по экономике; розглянуто сутність Нобелівських премій з економіки;

Зал Нобелевских лауреатов по экономике (ауд. Зала Нобелівських лауреатів з економіки (ауд.

Почему так мало русских нобелевских лауреатов? Чому в Росії мало нобелівських лауреатів?

Здесь также похоронено несколько Нобелевских лауреатов. Тут також поховано кілька Нобелівських лауреатів.

Из стен университета вышли 8 нобелевских лауреатов. Зі стін университету вийшло 8 нобелівських лауреатів.

7 октября начнут объявлять имена Нобелевских лауреатов. 7 жовтня почнуть оголошувати імена Нобелівських лауреатів.

С этого дня начинается работа Нобелевских комитетов. Від цього дня починається робота Нобелівських комітетів.

С 1999 года - 43% всех Нобелевских премий. З 1999 року - 43% всіх Нобелівських премій.

Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року

В понедельник началась нобелевская неделя. Нобелівський тиждень відкрився в понеділок.

Байер не произнес Нобелевской лекции. Байєр не вимовив Нобелівської лекції.

Ивану Бунину присуждают Нобелевскую премию. Івану Буніну присуджують Нобелівську премію.

Биография на сайте Нобелевского комитета. Біографія на сайті нобелівського комітету.

Её работы также отмечены Нобелевской премией. Її роботи також відзначені Нобелівською премією.

Альфред Нобель и Нобелевские премии. Альфред Нобель і Нобелівські премії.

Кто станет Нобелевским лауреатом 2015 года? Хто стане нобелівським лауреатом 2015 року?

Лех Валенса - лауреат Нобелевской премии мира. Лех Валенса стає лауреатом Нобелівської премії миру.

Нобелевская премия по физике (1922 г.). Лауреат Нобелівської премії з фізики (1922).

Деятельность комитета отмечена тремя Нобелевскими премиями мира. Його діяльність відзначена трьома Нобелівськими преміями світу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download