Sentence examples of "новой мебелью" in Russian

<>
Номера оборудованы новой мебелью и сантехникой. Номери обладнані новими меблями і сантехнікою.
Помещение обустроили новой мебелью и необходимой техникой. Приміщення облаштували новими меблями та необхідною технікою.
Есть улучшенные с новой мебелью. Є покращені з новими меблями.
10 советов по обустройству новой квартиры мебелью 10 порад з облаштування нової квартири меблями
Отремонтированы помещения укомплектованы современной мебелью и оборудованием. Відремонтовані приміщення укомплектовані сучасними меблями та обладнанням.
Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены. Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени.
Дома полностью укомплектованы техникой и мебелью. Будинки повністю укомплектовані технікою та меблями.
Роберт Фицрой (1805 - 1865), губернатор Новой Зеландии (1843 - 1845) Роберт Фіц-рой (1805 - 1865), губернатор Нової Зеландії (1843 - 1845)
Советы по уходу за кухонной мебелью Поради по догляду за кухонними меблями
· "Эпицентра" и "Новой линии". • "Епіцентру" і "Нової лінії".
Стыки с мебелью обрабатываются герметиком. Стики з меблями обробляються герметиком.
создание новой бизнес-модели или ее обновление; створення нової бізнес-моделі або її оновлення;
Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью, Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями,
Прощения просил президент новой, постмайданной Украины. Прощення просив президент нової, постмайданної України.
Удачные комбинации с гарнитуром и другой мебелью Вдалі комбінації з гарнітуром і іншими меблями
Наложенный Платеж (в случае Новой Почты) Накладений Платіж (у разі Нової Пошти)
Оптовая торговля мебелью и бытовым оборудованием (11) Оптова торгівля меблями та побутовим обладнанням (11)
Чтоб новый властелин расправой новой мог Щоб новий володар розправою нової міг
Несколько террас с современной мебелью. Кілька терас з сучасними меблями.
Снять ролик о новой серии колясок. Зняти ролик про нову серію колясок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.