Exemplos de uso de "новым" em russo com tradução "нових"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4239 новий1173 нові699 нова512 нового359 нових300 нове219 нову211 нової191 новим158 новими84 новому82 новою52 новій50 новітні24 новітня22 новітніх16 новітній11 ново8 новітньої7 новіше6 новітнім6 новітнього5 новітнє5 новітніми5 найновіші4 найновішою3 нов2 новая2 новіший2 новітньою2 новітню2 новое2 новое время2 нови1 нова пошта1 новітня історія1 найновіша1 найновіше1 новітній часи1 новітньому1 найновітніші1 найновіший1 найновішим1 найновітнішими1 останніх1 найновіших1

mostrar

Плохо приспосабливается к новым условиям. Складно пристосовуються до нових обставин.

Герой готовится к новым подвигам. Герой готується до нових подвигів.

Надо идти к новым горизонтам. Рухаємось вперед до нових горизонтів.

архитектурная конференция по новым технологиям, архітектурна конференція з нових технологій,

Тяга к новым видам отдыха продолжалась. Тяга до нових видів відпочинку продовжувалася.

техническая помощь при овладении новым производством; Технічна допомога при опануванні нових виробництв;

Наш девиз - вперед к новым успехам. Наш девіз - уперед до нових успіхів.

Постепенно крестьяне привыкают к новым порядкам. Поступово селяни призвичаюються до нових порядків.

Адаптируйте информационные системы к новым реалиям. Адаптуйте інформаційні системи до нових реалій.

Его смерть привела к новым беспорядкам. Його смерть привела до нових безладів.

Обе стороны готовились к новым боям. Обидві сторони готувалися до нових боїв.

* Поисковики настороженно относятся к новым сайтам. * Пошуковики насторожено ставляться до нових сайтів.

С очередной победой, к новым свершениям! З черговою перемогою, до нових звершень!

Получение доступа к новым бизнес-моделям (46%). Отримання доступу до нових бізнес-моделей (46%).

Станьте свидетелями рождения новой звезды! Стань свідком народження нових зірок.

Они усложняются, приобретают новые формы. Вони ускладнюються, набувають нових форм.

• Создавать новые инструменты системы NPC • Створення нових інструментів системи NPC

Масса новых танков неуклонно росла. Частка нових танків постійно зростала.

Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів

Институциональные угрозы стабильности новых демократий Інституційні загрози стабільності нових демократій

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS