Exemplos de uso de "ногу со" em russo

<>
Добрые - в ногу со слабым шагают добрі - в ногу зі слабким крокують
Иди в ногу со временем! Іди в ногу з часом!
Двигайтесь в ногу со временем! Крокуйте у ногу з часом!
Девиз школы: Шагаем в ногу со временем! Девіз школи: Крок до ногу з часом!
Вчера он прооперировал мою ногу. Вчора він прооперував мою ногу.
Заставьте солдат шагать в ногу. Примусьте солдатів крокувати в ногу.
Известно, что первого июня Дайнеко сломал ногу. Повідомляється, що 1 червня Дайнеко зламав ногу.
Такое своеобразное пожелание: "Чтоб ты ногу сломал!". Таке своєрідне побажання: "Щоб ти ногу зламав!".
Во время катания Мортен ломает ногу. Під час катання Мортен ламає ногу.
После расслабьтесь и опустите ногу. Після розслабтеся і опустіть ногу.
Первое, не смертельное - в ногу. Перше, не смертельне - в ногу.
Правоохранители выстрелили напавшему в ногу. Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу.
После Бородинского сражения Анатолю ампутировали ногу. Після Бородінської битви Анатолю ампутували ногу.
В Чернигове маршрутка переехал женщине ногу. У Чернігові маршрутка переїхала жінці ногу.
Одному из пострадавших прострелили ногу. Одному з потерпілих прострелили ногу.
Поставьте одну ногу на стул. Покладіть одну ногу на стілець.
В 2013 ему ампутировали ногу. У 2013 йому ампутували ногу.
Мы шагаем в ногу с мировыми достижениями. Ми крокуємо в ногу зі світовими досягненнями.
Была тяжело ранена в ногу [3]. Була важко поранена в ногу [3].
позже получил и бионическую ногу). пізніше отримав і біонічну ногу).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.