Exemplos de uso de "номере" em russo com tradução "номерами"

<>
Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.
Торжество сопровождалось прекрасными концертными номерами. Супроводжувалося свято чудовими концертними номерами.
пистолет Ринг с затертыми номерами; пістолет Ринг з затертими номерами;
Фольклорные ансамбли выступают с номерами. Фольклорні ансамблі виступають з номерами.
Белорусы стартуют под следующими номерами: Українки стартуватимуть під наступними номерами:
По номерам заключённых вёлся подробный учёт. За номерами ув'язнених вівся детальний облік.
Картины по номерам на любой сюжет Картини за номерами на будь-який сюжет
Позвоните нам по указанным номерам телефонов: Зателефонуйте нам за вказаними номерами телефонів:
Прием заказов такси ведется по номерам: Прийняття замовлень таксі ведеться за номерами:
Для заказа звоните по указанным номерам. Для замовлення телефонуйте за вказаними номерами.
Заказать такси можно по этим номерам: Замовити таксі можна за цими номерами:
Картина по номерам "Девочка и букет" Картина за номерами "Дівчинка і букет"
Вам стоит только позвонить по номерам: Вам варто лише подзвонити за номерами:
Или позвоните по номерам, указанным выше. Або зателефонуйте за номерами, вказаними вище.
Канады самый инновационный университет по номерам Канади найбільш інноваційний університет за номерами
• участие в лотерее по стартовым номерам. • участь у лотереї за стартовими номерами.
А где образцы ниток с номерами? А де зразки ниток з номерами?
Оба экземпляра отчета нумеруются одинаковыми номерами. Обидва примірники звіту нумеруються однаковими номерами.
Не просите девушек обменяться номерами телефонов. Не просіть дівчат обмінятися номерами телефонів.
Творческие коллективы выступают с песенными номерами. Творчі колективи виступають з пісенними номерами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.