Sentence examples of "нормативы" in Russian

<>
нормативы максимальной наполняемости классов, групп; нормативи граничної наповнюваності класів, груп;
1) нормативы экологической безопасности водопользования; 1) нормативи екологічної безпеки водокористування;
Квалификационные нормативы были установлены ИААФ. Кваліфікаційні нормативи були встановлені ІААФ.
постоянно соблюдаются нормативы ликвидности активов; постійно дотримуються нормативи ліквідності активів;
Укрупненные нормативы трудоемкости научных работ; Укрупнені нормативи трудомісткості наукових робіт;
Завышенные нормативы или слабые дети? Завищені нормативи чи слабкі діти?
Нормативы платы дифференцированные по двум признакам: Нормативи плати диференційовані за двома ознаками:
Нормативы и составляющие расчета регуляторного капитала Нормативи та складові розрахунку регулятивного капіталу
5) нормативы достаточности собственных средств (капитала); 5) нормативи достатності власних коштів (капіталу);
Нормативы и методические принципы бухгалтерского облику. Нормативи та методичні принципи бухгалтерського обліку.
Используют два нормативы ПДК вредных веществ: Використовують два нормативи ГДК шкідливих речовин:
Нормативы экологической безопасности водопользования Статья 104. Нормативи екологічної безпеки водокористування Стаття 37.
Нормативы и составляющие расчета регулятивного капитала 2018 Нормативи та складові розрахунку регулятивного капіталу 2018
Нормативы и составляющие расчета регулятивного капитала 2019 Нормативи та складові розрахунку регулятивного капіталу 2019
нормы и нормативы социально-экономической поддержки обучающихся; норми і нормативи соціально-економічної підтримки учнів;
3) нормативы предельно допустимого сбрасывания загрязняющих веществ; в) нормативи гранично допустимого скидання забруднюючих речовин;
• расчет прогнозных показателей и нормативов. • розрахунок прогнозних показників і нормативів.
Е) норматив достаточности собственных средств; 2) норматив достатності власних коштів;
"Конструкция сделана по всем нормативам. "Конструкція зроблена за всіма нормативами.
патентных пошлин - по нормативу 100%; патентних мит - за нормативом 100 відсотків;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.