Exemplos de uso de "ношения" em russo

<>
mostrar
· вентральные грыжи, требующие ношения бандажа. вентральні грижі, які потребують носіння бандажа.
Наиболее комфортны для ношения в теплую погоду. Найбільш комфортні при носінні в теплу погоду.
В 2009 г. удостоен права ношения палицы. У 2009 р. нагороджений правом носіння палиці.
Сумки для скрытого ношения оружия. Сумки для прихованого носіння зброї.
В 2009 году удостоен права ношения митры. У 2009 році нагороджений правом носіння Митри.
6) соблюдать правила ношения форменной одежды; 6) порушення правил носіння форменого одягу;
15 апреля 2001 года удостоен права ношения наперсного креста. 15 червня 2013 року нагороджений правом носіння наперсного хреста.
Наличие отверстия из-за ношения тоннелей. Наявність отвору через носіння тунелів.
15 апреля 2001 года удостоен права ношения двойного ораря. 25 квітня 2011 - нагороджений правом носіння подвійного ораря.
награждён правом ношения креста на клобуке. нагороджений правом носіння хреста на клобуку.
Право ношения фасций закреплялось за ликторами. Право носіння фасцій закріплювалося за ліктором.
Для повседневного ношения имеется миниатюра ордена. Для повсякденного носіння є мініатюра ордена.
Правила ношения одежды не очень строгие. Правила носіння одягу не дуже суворі.
Как выбирать городской нож скрытого ношения Як вибирати міський ніж прихованого носіння
компактные размеры дают возможность скрытого ношения; компактні розміри дають можливість прихованого носіння;
Существуют также образцы для карманного ношения. Існують також зразки для кишенькового носіння.
В 1995 г. удостоен права ношения набедренника. У 1995 р. удостоєний права носіння набедреника.
Награждён правом ношения креста на клобуке (1941). Нагородж. правом носіння хреста на клобуці (1963).
12 апреля 2009 года удостоен права ношения митры. 12 квітня 2009 а удостоєний права носіння митри.
9 января 2005 года удостоен права ношения наперсного креста. 11 квітня 2004 р. удостоєний права носіння наперсного хреста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS