Beispiele für die Verwendung von "нравились" im Russischen
Übersetzungen:
alle167
подобається87
подобаються21
подобалося9
чи подобається7
подобалися5
любите5
люблю4
подобався4
подобатися4
любить3
люблять3
подобаєшся3
подобалася2
любимо2
подобаюся2
сподобалася1
захоплювався1
сподобалось1
подобаємося1
вподоби1
чи подобаються1
Как известно из истории, Гитлеру очень нравились оккультные науки.
З історії відомо, що Гітлер захоплювався різноманітними окультними науками.
Мальчику нравились сложные механические игрушки, фонарики.
Хлопчику подобалися складні механічні іграшки, ліхтарики.
Критические высказывания философа не нравились аристократам.
Критичні висловлювання філософа не подобалися аристократам.
Особенно ему нравились произведения Абрахама Меррита;
Особливо йому подобалися твори Абрахама Меррита;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung