Exemples d'utilisation de "нужны" en russe

<>
Зачем человеку нужны продукты питания? Для чого людині потрібна їжа?
Для Windows98 драйвера не нужны. Для Windows98 драйвер не потрібен.
Конечно, Сальвини нужны политические баллы. Звісно, Сальвіні потрібні політичні бали.
Нам нужны усиления по всем линиям. Нам потрібне підсилення у кожну лінію.
Chatlas нужны такие переводчики, как ты Chatlas потребує таких перекладачів, як ти
Нужны ли честные суды олигархам? Чи потрібні чесні суди олігархам?
Живыми они вождю не были нужны. Живими вони вождеві не були потрібними.
Причины, почему вам нужны милые татуировки Причини, чому вам потрібна мила татуювання
Такие новшества никому не нужны. Такі нововведення нікому не потрібні.
Нужны легкие, умеренно удобренные, увлажненные почвы. Потребує легких, помірно зволожених, удобрених грунтів.
Нужны ли улитки в аквариуме Чи потрібні равлики в акваріумі
Для чего Hilti нужны персональные данные? Для чого Hilti потрібна персональна інформація?
Если Вам нужны доноры крови Якщо Вам потрібні донори крові
Л. Ц.: Какие киберспортивные ивенты больше всего нужны стране? Л. Ц.: Яких кіберспортивних івентів найбільше потребує країна?
Нужны ли Giveaway для продвижения страницы? Чи потрібні Giveaway для просування сторінки?
Зачем нужны дубликаты номеров автомобиля? Навіщо потрібні дублікати номерів автомобіля?
Нужны ли длинные выходные на майские праздники? Чи потрібні довгі вихідні на травневі свята?
Полоски нужны зебре для маскировки. Смужки потрібні зебрі для маскування.
Нужны также витаминно-минеральные комплексы. Потрібні також вітамінно-мінеральні комплекси.
"Ты знаешь, зачем нужны леденцы" "Ти знаєш, навіщо потрібні льодяники"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !