Exemplos de uso de "нынешними" em russo com tradução "нинішній"

<>
Это альтернатива нынешнему украинскому образованию. Це альтернатива нинішній українській освіті.
Нынешний владелец - сэр Джон Лесли. Нинішній власник - сер Джон Леслі.
Либо же просто переустановить нынешний. Або ж просто перевстановити нинішній.
Оберните нынешний текст с кодом: Оберніть нинішній текст з кодом:
Нынешний премьер провалил 25% обещаний. Нинішній прем'єр провалив 25% обіцянок.
"Нынешний саркофаг - это сплошные дыры. "Нинішній саркофаг - це суцільні діри.
Он назвал нынешнее правительство "Олигархией Доула". Він назвав нинішній уряд "олігархами Доула".
В нынешней политической ситуации рискованный состав... У нинішній політичній ситуації ризикований склад...
Нынешний гражданский муж желает усыновить ребенка. Нинішній цивільний чоловік бажає усиновити дитину.
Нынешний офис управления казначейства на бул. Нинішній офіс управління казначейства на бул.
Это превысит нынешний общероссийский уровень (64%). Це перевищить нинішній загальноросійський рівень (50%).
Нынешний судебный иск - логичное развитие конфликта. Нинішній судовий позов - логічний розвиток конфлікту.
Нынешний статус Рудьковского в деле скрывается. Нинішній статус Рудьковського у справі приховують.
Нынешний примас церкви епископ Дэвид Чиллингворт. Нинішній примас церкви єпископ Девід Чіллінгворт.
Нынешний мэр украинской столицы подыграл организаторам. Нинішній мер української столиці підіграв організаторам.
Награду Трампу вручил нынешний король Салман. Нагороду Трампу вручив нинішній король Салман.
Янукович - нынешней власти Украины: "Конец уже ясен. Янукович - нинішній владі України: "Кінець уже зрозумілий.
нынешний генеральный секретарь ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауер; нинішній генеральний секретар ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауер;
Первым терминалом стал нынешний международный Терминал 5. Першим терміналом став нинішній міжнародний Термінал 5.
"Нынешний Канев - город с 27-тысячным населением. "Нинішній Канів - місто з 27-тисячним населенням.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.