Exemplos de uso de "обвинены" em russo

<>
Они были обвинены в ереси. Згодом їх звинуватили у єресі.
В убийстве были обвинены евреи. У вбивстві були звинувачені жиди.
Хозяева были обвинены в непреднамеренном убийстве. Усіх сімох звинуватили у ненавмисному вбивстві.
Оба были обвинены в государственной измене. Обидва були звинувачені в державній зраді.
Они были обвинены в государственной измене. Вони були звинувачені у державній зраді.
Святые братья были обвинены в ереси. Святі брати були звинувачені в єресі.
Инвесторы обвинили проект Tezos мошенничества. Інвестори звинуватили проект Tezos шахрайства.
Помпео обвинил КНДР в невыполнении... Помпео звинуватив КНДР у невиконанні...
В 1713 обвинён в ереси. У 1713 звинувачений в єресі.
"Народная самооборона" обвинила Балогу в "махинациях" "Народна самооборона" звинуватила Балогу в "махінаціях"
Знаете, в чем их обвинили? Знаєте, в чому їх звинувачують?
Чийгоза обвинили в организации массовых беспорядков. Чийгоза звинувачували в організації масових заворушень.
Стороны обвинили друг дружку в обстреле. Сторони обвинувачують одна одну в обстрілах.
Масами был обвинен в убийстве 20 человек. Масамі було обвинувачено у вбивстві 20 осіб.
Может ли "эмоциональный" человек быть ошибочно обвинен? Чи може "емоційна" людина бути помилково звинувачена?
Москва обвинила Латвию в "дискриминации русскоязычных" Росія звинувачує Латвію у "дискримінації російськомовних"
Сегодня она обвинила Россию в трусости. Раніше вона звинувачувала Росію у боягузтві.
Таков, как вы, отца не обвинит такий, як ви, батька не звинуватить
Так и знай: обвинят в плагиате... Так і знай: звинуватять у плагіаті...
Нардепа обвинили в незаконном обогащении. Нардепа звинуватили у незаконному збагаченні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.