Sentence examples of "обвиняемых" in Russian
Translations:
all137
звинувачують30
звинувачує14
звинувачували14
обвинуваченого8
обвинувачених8
обвинувачений6
обвинуваченим6
звинуватили6
обвинувачують6
обвинуваченому5
звинувачував5
звинувачувати5
обвинувачуваного3
звинувачується3
обвинувачена2
обвинувачені2
обвинувачуваним2
обвинуваченими2
обвинувачує2
обвинуваченою1
обвинувачену1
звинувачені1
обвинувачуваними1
звинувачених1
звинуватила1
звинувачуєте1
обвинувачується1
Уже трое обвиняемых в днепропетровских терактах голодают.
Троє звинувачених у дніпропетровських терактах оголосили голодування.
изоляторы временного содержания обвиняемых в преступлениях;
ізолятори тимчасового тримання обвинувачених у злочинах;
Остальных обвиняемых по делу продолжают разыскивать.
Інших обвинувачених у справі продовжують розшукувати.
"На скамье обвиняемых оказались 6 злоумышленников...
genplanua На лаві обвинувачених виявилися 6 зловмисників.
В мае 1693 года губернатор помиловал обвиняемых.
У травні 1693 року губернатор помилував обвинувачених.
Обвиняемых этапировали в российский Ростов-на-Дону.
Обвинувачених етапували в російський Ростов-на-Дону.
перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;
перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого;
Обвиняемый "как участник контрреволюционной организации".
Обвинувачений "як учасник контрреволюційної організації".
Сейчас обвиняют огульно, называют "коррупционерами".
Зараз обвинувачують огульно, називають "корупціонерами".
Постановление оглашается обвиняемому под расписку.
Постанова оголошується обвинуваченому під розписку.
Брат обвиняемого решил сорвать заседание суда.
Брат обвинувачуваного вирішив зірвати засідання суду.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert