Ejemplos del uso de "обитателей" en ruso
Traducciones:
todos39
мешканці20
мешканців9
мешканець3
мешканцям2
мешканцями2
жителів1
мешканцем1
жителі1
Различают такие разновидности "кухонных обитателей":
Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Более 450 обитателей Белоцерковщины зафиксированы государственными наградами.
Більше 450 жителів Білоцерківщини відзначені державними нагородами.
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин;
водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
CoMargE) - исследование бентоса и донных обитателей.
CoMargE) - дослідження бентоса і донних мешканців.
Основным занятием обитателей Франхти было рыболовство.
Основним зайняттям мешканців Франхті було рибальство.
Численность его обитателей достигала 10 тысяч человек.
Чисельність його мешканців становила 10 тисяч осіб.
Остальных обитателей дома отселили в гостиницу "Киев".
Решту мешканців будинку відселили до готелю "Київ".
Здесь можно увидеть множество причудливых обитателей моря, а также дельфинов.
На маршруті можна побачити безліч дрібних морських мешканців і навіть дельфінів....
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская.
Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов
Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь.
Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad