Exemplos de uso de "обитатель" em russo

<>
Обитатель пресных водоёмов тропической Африки. Мешканець прісних водойм тропічної Африки.
Дикая свинья - типичный обитатель европейских лесов Дика свиня - типовий мешканець європейських лісів
Страус - обитатель равнин Аравии и Африки. Страус - мешканець рівнин Аравії та Африки.
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
Хризол проповедовал Евангелие его обитателям. Хризоліт проповідував Євангеліє його мешканцям.
Обитателями считают тех, кто здесь работает. Мешканцями вважають тих, хто тут працює.
Более 450 обитателей Белоцерковщины зафиксированы государственными наградами. Більше 450 жителів Білоцерківщини відзначені державними нагородами.
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская. Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Обитатели Австралии обожают данный праздник. Жителі Австралії люблять це свято.
Монетки - неизменные обитатели наших кошельков. Монетки - незмінні мешканці наших гаманців.
Кратко об обитателях пресных вод Коротко про мешканців прісних вод
Первый этаж музея посвящён морским обитателям. Перший поверх музею присвячено морським мешканцям.
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь. Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Известны владельцы и обитатели дома. Відомі власники та мешканці будинку.
водометы, стилизованные под обитателей морских глубин; водомети, стилізовані під мешканців морських глибин;
Рубрики: Bucilla, Дети, Морские обитатели Рубрики: Bucilla, Діти, Морські мешканці
Является объектом вожделения многих обитателей Оз. Є об'єктом жадання багатьох мешканців Оз.
Морские обитатели "", В мире науки. Морські мешканці "", У світі науки.
CoMargE) - исследование бентоса и донных обитателей. CoMargE) - дослідження бентоса і донних мешканців.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.