Exemplos de uso de "облагается налогом" em russo

<>
Кроме того 1xBet не облагается налогом. Крім того 1xBet не обкладається податком.
Прибыль, полученная за пределами Панамы, не облагается налогом. Доходи, отримані поза межами Панами, не обкладаються податками.
Пособие по безработице облагается подоходным налогом. Допомога по безробіттю обкладається прибутковим податком.
Каждый адвокат персонально налогом не облагается. Кожен адвокат персонально податком не обкладається.
не облагаемой земельным налогом суммы; не оподатковуваної земельним податком суми;
0% облагается денежные сбережения, размещенные до 02.01.92г. 0% обкладається грошові заощадження, розміщені до 02.01.92г.
Облагаются ли больничные листы в Украине налогом? Чи обкладаються лікарняні листи в Україні податком?
А значит, эта компенсация облагается НДФЛ в общем порядке. Але при цьому його зарплату обкладають ПДФО в загальному порядку.
в) формирование необлагаемого налогом резерва; 5) створення неоподатковуваного податком резерву;
Зарплата облагается НДФЛ по ставке 15%. Зарплату обкладають ПДФО за ставкою 15%.
Позднее единицей обложения налогом стал плуг. Пізніше одиницею обкладання податком став плуг.
покупка золота не облагается НДС. купівля золота не обкладається ПДВ.
Сторонники короля были обложены специальным налогом. Прихильників короля було обкладено спеціальним податком.
которая не облагается ввозной пошлиной). яка не обкладається ввізним митом).
Человек не будет облагаться налогом. Людина не буде обкладатися податком.
НДС является регулирующим федеральным налогом. ПДВ є регулюючим федеральним податком.
Иначе все пожертвования будут облагаться налогом. Інакше усі пожертви будуть обкладатися податком.
обложение налогом на добавленную стоимость; оподаткування податком на додану вартість;
налогом на добавленную стоимость ". податок на добавлену вартість ".
Минимум дохода, не облагаемый налогом. мінімальний дохід, не оподатковуваний податком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.