Exemplos de uso de "областном" em russo com tradução "обласної"
Traduções:
todos177
обласний42
обласна37
обласного27
обласної25
обласну10
обласному7
обласні6
обласне5
обласній5
обласних4
обласним3
районна2
обласними2
районний1
обласною1
Являлась депутатом Воронежского областного совета депутатов.
Була депутатом Воронезької обласної ради депутатів.
глава Тернопольского областного совета Виктор Овчарук;
голова Тернопільської обласної ради Віктор Овчарук;
ординатор хирургического отделения Черкасской областной больницы.
ординатор хірургічного відділення Черкаської обласної лікарні.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областной премии
Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласної премії
Она же занималась реконструкцией областной филармонии.
Тривають роботи з реконструкції обласної філармонії.
Коллектив Днепропетровской областной клинической офтальмологической больницы.
Колектив Дніпропетровської обласної клінічної офтальмологічної лікарні.
Это коммунальная собственность харьковской областной громады.
Це комунальна власність харківської обласної громади.
Медбрат ожогового отделения Черниговской областной больницы.
медбрат опікового відділення Чернігівської обласної лікарні.
ул. Багговутовская, 1 (Киевская областная клиническая больница);
Багговутівській, 1 (біля Київської обласної клінічної лікарні);
Депутат Харьковского областного совета VI-VII созывов.
Депутат Харківської обласної ради VI-VII скликання.
2002 - Выставочный зал Хмельницкой областной организации НСХУ.
2002 - Виставкова зала Хмельницької обласної організації НСХУ.
1974 Врач-интерн Киевской областной клинической больницы.
1974 Лікар-інтерн Київської обласної клінічної лікарні.
Избиралась в Ровенский областной совет депутатов трудящихся.
Обиралася до Ровенської обласної ради депутатів трудящих.
2003 - Выставочный зал Тернопольской областной организации НСХУ.
2003 - Виставкова зала Тернопільської обласної організації НСХУ.
Лауреат областной премии имени Панаса Мирного (2002).
Лауреат обласної премії імені Панаса Мирного (2002).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie