Exemples d'utilisation de "облсовет" en russe
Монумент установят напротив центрального входа в облсовет.
Монумент встановлять навпроти центрального входу до облради.
"За" проголосовали 60 депутатов из 114 избранных в облсовет.
"За" проголосували 60 депутатів зі 114 обраних до облради.
В Ивано-Франковский облсовет баллотировались 36 политических партий.
До Івано-Франківської облради балотувалося 36 політичних партій.
Президиум Луганского облсовета поддержал сепаратистский "референдум"
Президія Луганської облради підтримала сепаратистський "референдум"
Представил программу депутат облсовета Юрий Демура.
Представив програму депутат облради Юрій Демура.
Сессия Львовского облсовета продолжится 22 сентября.
Сесія Львівської облради продовжиться 22 вересня.
Облсоветы решили проводить региональный форум ежемесячно.
Облради вирішили проводити регіональний форум щомісяця.
Знак почёта харьковского облсовета "Слобожанская слава" (2013).
Знак пошани харківської облради "Слобожанська слава" (2013).
3 апреля стал депутатом Кемеровского облсовета [57].
3 квітня став депутатом Кемеровської облради [1].
Председатель исполкома Уральского облсовета в 1918-19;
Голова виконкому Уральського облради в 1918-19;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité