Sentence examples of "обнаружения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all88 виявлення74 виявленні7 знаходження2 визначення1 знайдення1 виявленням1 разі виявлення1 виявляти1

show all

Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:

Ваши действия после обнаружения подозрительного предмета: Послідовність дій при виявленні підозрілого предмета:

зафиксировать время обнаружения подозрительного предмета; Зафіксувати обставини знаходження підозрілого предмету;

для обнаружения и изучения астероидов. щоб виявляти і вивчати астероїди.

правонарушении - со дня его обнаружения). правопорушенні - з дня його виявлення).

На месте обнаружения снарядов выставлена охрана. На місці знаходження боєприпасів виставлено охорону.

Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем

Нормализация громкости и обнаружения пауз Нормалізація гучності та виявлення пауз

хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;

технологию обнаружения атак (intrusion detection); технології виявлення атак (Intrusion detection);

радиолокатор обнаружения (РЛО) кругового обзора; радіолокатор виявлення (РЛО) кругового огляду;

Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров Росія розробляє систему виявлення майнерів

Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем

API обнаружения прокси и VPN API виявлення проксі та VPN

Вибрация обнаружения Встроенный датчик 3G вібрація виявлення Вбудований датчик 3G

Пошаговое тело Система обнаружения температуры Покрокове тіло Система виявлення температури

Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector Широкий діапазон виявлення Liquid Detector

Дальность обнаружения целей СОЦ, км Дальність виявлення цілей СОЦ, км

обнаружения искусственных сигналов внеземного происхождения. виявлення штучних сигналів неземного походження.

Новые критерии обнаружения "кровяного допинга" Нові критерії виявлення "кров'яного допінгу"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download