Exemplos de uso de "обновляйте" em russo

<>
Регулярно обновляйте вирусную базу данных Регулярно оновлюйте вірусну базу даних
Обновляйте его по мере необходимости. Оновлюйте його в міру необхідності.
Своевременно обновляйте свое антивирусное ПО. Своєчасно оновлюйте своє антивірусне ПЗ.
ICAC обновляет Рекомендательный список арбитров ICAC оновлює Рекомендаційний список арбітрів
Обновляем ассортимент раз в неделю! Оновлюємо асортимент раз на тиждень!
Возможность чаще обновлять свой гардероб Можливість частіше оновлювати свій гардероб
Покрытие обновляли раз в несколько лет. Покриття оновлювали раз у декілька років.
Следует срочно обновлять мирные переговоры. Слід терміново поновлювати мирні переговори.
Обновляет учебные пособия, игровой материал. Оновлює навчальні посібники, ігровий матеріал.
Мы постоянно обновляем свой репертуар. Ми постійно оновлюємо свій репертуар.
Не забывайте вовремя обновлять его. Не забувайте своєчасно його оновлювати.
Flydubai обновляет салоны своих самолетов Flydubai оновлює салони своїх літаків
Обновляем кухонный гарнитур: секреты техники декупажа Оновлюємо кухонний гарнітур: секрети техніки декупажу
В частности, научимся обновлять данные на... Зокрема, навчимося оновлювати дані на се...
Обновляет yarn до последней версии. Оновлює Yarn до найостаннішої версії.
Обновляем полы: лучшие идеи и варианты оновлюємо підлоги: кращі ідеї і варіанти
Его нужно пересматривать, его нужно обновлять. Його треба переглядати, його треба оновлювати.
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Мы своевременно обновляем информацию на сайте. Ми своєчасно оновлюємо інформацію на сайті.
Также планируется обновлять и дизель-поезда. Також планується оновлювати і дизель-поїзди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.