Exemples d'utilisation de "обозначения" en russe

<>
afficher
(Предыдущие обозначения API приемлемым) 50 (Попередні позначення API прийнятним) 50
другие виды обозначения (звуковые сигналы, цвета, запахи). Нові види позначень (запахи, звукові сигнали, кольори).
CBO - общеупотребительная аббревиатура для обозначения руководителей: CLO - загальновживана абревіатура для означення керівників:
Обозначения: Украинской мин., Международное min. Позначення: українське хв, міжнародне min.
(Это один из вариантов обозначения полной корректности.) (Це одне з можливих позначень тотальної коректності.)
Условные обозначения на предложенных схемах: Умовні позначення на запропонованих схемах:
Сокращенные обозначения - См, международное - S. Скорочені позначення - См, міжнародне - S.
Примеры изображения фигурного обозначения автомобиля Приклади зображення фігурного позначення автомобіля
Схемы оригами - Условные обозначения (Сгибы). Схеми орігамі - Умовні позначення (Згини).
обозначения ЛВП (ликеро-водочная продукция); позначення ЛВП (лікеро-горілчана продукція);
неточно используется для обозначения многоженства. неточно використовується для позначення багатоженства.
Обозначения: русское мг, международное mg.... Позначення: російське мг, міжнародне mg.
Обозначения: русское na, международное Pa. Позначення: російське na, міжнародне Pa.
Еще богаче их словесные обозначения. Ще багатшими їх словесні позначення.
Обозначения: русское - моль, международное - mol. Позначення: російське - моль, міжнародне - mol.
Модена использует другую систему обозначения. Модена використовує іншу систему позначення.
Все коды операции имеют словесные обозначения. Всі коди операції мають словесні позначення.
Существует несколько стандартов обозначения размеров покрышек. Існує кілька стандартів позначення розмірів покришок.
Краткие обозначения функций sin и cos. Короткі позначення функцій sin і cos.
Для обозначения вертолётных площадок - зелёное свечение. Для позначення вертолітних майданчиків - зелене свічіння.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger