Beispiele für die Verwendung von "обозначенный" im Russischen
Übersetzungen:
alle118
позначено62
позначені14
позначена7
позначений5
позначити5
позначимо2
визначити2
означити2
позначте2
означено1
позначене1
означена1
позначеного1
позначеною1
визначеному1
позначену1
зазначені1
позначених1
позначеними1
визначені1
окреслені1
сказав1
позначив1
окреслив1
відзначити1
окресліть1
Обозначенный комедийный сериал стал очень популярен.
Позначений комедійний серіал став дуже популярний.
Документ обозначен как "несекретный, однако чувствительный".
Документ позначений як "несекретний, але чутливий".
обозначить правовое обеспечение европейских ценностей;
означити правове забезпечення європейських цінностей;
На контурной карте обозначьте места основных сражений.
На контурній карті позначте місця найбільших битв.
Конец населённого пункта, обозначенного знаком 5.25.
Кінець населеного пункту, позначеного знаком 5.47.
Немало и бесплатных парковок, обозначенных специальным знаком.
Чимало й безкоштовних парковок, позначених спеціальним знаком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung