Exemplos de uso de "обоих поездах" em russo

<>
В обоих случаях тревога оказалась ложной. В обох випадках тривога була хибною.
Германия: в поездах появится бесплатный WiFi Німеччина: у поїздах з'явиться безкоштовний Wi-fi
Материальные параметры обоих преступлений явно нетождественны. Матеріальні параметри обох злочинів явно нетотожні.
Ранее "Укрзализныця" презентовала питание в поездах. Раніше "Укрзалізниця" презентувала харчування в поїздах.
Покоритель Эвереста и обоих полюсов. Підкорювач Евересту і обох полюсів.
"Касательно вопроса по питанию в поездах. "Щодо питання з харчуванням у потягах.
Дымоудаление запроектировано с обоих уровней паркинга. Димовидалення запроектовано з обох рівнів паркінгу.
Мы передвигались на поездах и автобусах. Ми пересувалися на потягах і автобусах.
Диагноз: экзема кистей обоих рук. Діагноз: екзема кистей обох рук.
В скоростных поездах появились POS-терминалы У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали
В обоих городах появилась надпись "Cмерть ляхам". В обох місцях залишили напис "Смерть ляхам".
Решение увеличить количество вагонов в поездах... Укрзалізниця збільшила кількість вагонів у поїзді...
Лучшие дни обоих государств уже миновали; Найкращі дні обох держав вже минули;
В скоростных поездах появились POS-терминалы - Onlinetickets.world У швидкісних потягах з'явилися POS-термінали - Onlinetickets.world
В чем заключаются особенности обоих идейных течений? У чому полягають особливості обох ідейних течій?
Советы по экономии денег на британских поездах Поради щодо економії грошей на британських потягах
оригиналы и ксерокопии паспортов обоих родителей; оригінали та копії паспортів обох батьків;
Железнодорожная сеть - путешествия на поездах. Залізнична мережа - подорожі на потягах.
Красивую игру показали игроки обоих команд. Хорошу гру показали футболісти обох команд.
Экономьте деньги на поездах Везде Економте гроші на поїздах Скрізь
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.