Exemples d'utilisation de "оборудованная" en russe

<>
Полностью оборудованная квартира в Ровине Повністю обладнана квартира в Ровіне
Площадка, оборудованная для приема солнечных ванн. Спеціально обладнаний майданчик для приймання сонячних ванн.
Ванна, кухня, оборудованная всем необходимым. Ванна, кухня, обладнана всім необхідним.
Имеется оборудованная трасса для биатлона. Є обладнана траса для біатлону.
В номере есть оборудованная кухня. У номері є обладнана кухня.
Модификация тепловоза, оборудованная электрическим тормозом. Модифікація тепловоза, обладнана електричним гальмом.
• Общая кухня, оборудованная необходимой бытовой техникой • Загальна кухня, обладнана необхідною побутовою технікою
предусмотрена современная детская зона, оборудованная всем передбачена сучасна дитяча зона, обладнана всім
Bosch WR, оборудованная регулятором температуры воды Bosch WR, обладнана регулятором температури води
В номере также есть оборудованная кухня. У номері також є обладнана кухня.
Аудитория - это большая, специально оборудованная комната. Клас - це велика, спеціально обладнана кімната.
Полностью оборудованная кухня Микроволновая печь Интернет Повністю обладнана кухня Мікрохвильова піч Інтернет
оборудованная кухня, завтрак (чай / кофе, круассан) обладнана кухня, сніданок (чай / кава, круасан)
24) открыта специально оборудованная аудитория Анджея Снядецкого. 24) відкрита спеціально обладнана аудиторія Анджея Снядецького.
Полностью оборудованная кухня Микроволновая печь 2 Диваны Повністю обладнана кухня Мікрохвильова піч 2 Дивани
станок оборудован устройством для намотки; верстат обладнаний пристроєм для намотування;
окопы и укрытия, оборудованные перекрытиями; окопи та укриття, обладнані перекриттями;
Дом оборудован двумя пассажирскими лифтами. Будівля обладнана двома пасажирськими ліфтами.
По бокам лестницы оборудовали туалеты. По боках сходів обладнано туалети.
Хотите оборудовать рабочие места компьютерами? Хочете обладнати робочі місця комп'ютерами?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !