Ejemplos del uso de "обоснованы" en ruso
Traducciones:
todos65
обґрунтував9
обґрунтована7
обгрунтувати6
обґрунтовано5
обґрунтованими5
обґрунтувати5
обґрунтовані4
обґрунтований3
обгрунтував2
обгрунтований2
обгрунтовані2
обгрунтувало1
обгрунтована1
обґрунтованого1
обґрунтоване1
обгрунтоване1
обгрунтованою1
обґрунтованої1
обґрунтованих1
виправданий1
обґрунтованою1
обґрунтованим1
обумовлено1
обґрунтовувалися1
обґрунтуйте1
підтвердьте1
обоснованы направления трансформационных преобразований украинского общества;
обґрунтовано напрями трансформаційних перетворень українського суспільства;
В них обоснованы основные догматы христианства.
В них обґрунтовувалися основні догмати християнства.
Насколько обоснованы разговоры об эскалации летом?
Наскільки обґрунтовані розмови про ескалацію влітку?
Обосновано перемещение орбитального мусора лазером
Обґрунтовано переміщення орбітального сміття лазером
• обосновать приоритеты использования этих ресурсов;
• обґрунтувати пріоритети використання цих ресурсів;
Создал сильные психологически обоснованные характеры.
Створив сильні психологічно обґрунтовані характери.
Их скептицизм обоснован вполне конкретными фактами.
Їх скептицизм обгрунтований цілком конкретними фактами.
• Принцип осмотрительности (обоснованная, взвешенная оценка фактов).
• Принцип обачливості (обгрунтована, зважена оцінка фактів).
доведение тарифов до экономически обоснованного уровня;
приведення тарифів до економічно обґрунтованого рівня;
научно обоснованное использование водных биоресурсов;
науково обґрунтоване використання водних біоресурсів;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad