Exemples d'utilisation de "обрабатывали" en russe

<>
afficher
Обрабатывали землю сохой, деревянными боронами. Обробляли землю сохою, дерев'яними боронами.
Документы обрабатывали журналисты 100 СМИ. Документи опрацьовували журналісти 100 ЗМІ.
Землю обрабатывали коровами и вручную. Землі обробляли коровами і вручну.
Землю обрабатывали лошадьми и вручную. Землю обробляли кіньми та вручну.
Они обрабатывали 265 десятин земли. Вони обробляли 265 десятин землі.
Землю обрабатывали вручную, на коровах. Землю обробляли вручну, орали коровами.
Землю обрабатывали мотыгой из рога оленя. Землю обробляли мотикою з рогу оленя.
Изготавливали керамическую посуду, ткани, обрабатывали кожу. Виготовляли керамічний посуд, тканини, обробляли шкіру.
Заготавливали и обрабатывали коноплю и лен. Заготовлювали й обробляли коноплі і льон.
Землю обрабатывали валами с помощью полесской сохи. Землю обробляли валами за допомогою поліської сохи.
Землю обрабатывали с помощью грубых галечных мотыжек. Землю обробляли за допомогою грубих галькових мотижек.
их легко формировать, обрабатывать, окрашивать. їх легко формувати, обробляти, забарвлювати.
Соединительный шов обрабатывают клеящим составом. З'єднувальний шов обробляють клеїть складом.
Персональные данные, которые мы обрабатываем Персональні дані, які ми обробляємо
Доступ к обрабатываемым персональным данным. Доступ до оброблюваних персональних даних.
Демон mountd обрабатывает запросы монтирования. Демон mountd обробляє запити монтування.
Китайские Профессиональные алюминиевые Обрабатывающие Cas... Китайські Професійні алюмінієві Обробні Cas...
Зато обрабатывающая почти не развивалась. Зате обробна майже не розвивалася.
Машиностроение - крупнейшая отрасль обрабатывающей промышленности. Машинобудування - найбільша галузь обробної промисловості.
США HASS Горизонтальный обрабатывающий центр США HASS Горизонтальний обробний центр
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger