Exemplos de uso de "образовались" em russo
Образовались поднятия - горсти и опускания - грабены.
Утворились підняття - горсти й опускання - грабени.
Водоемы образовались в результате тектонических процессов.
Бухта утворилася в результаті тектонічних процесів.
Вокруг крупных городов образовались городские агломерации.
Навколо міст виникли великі міські агломерації.
На озере образовались многочисленные торфяные островки.
На озері утворились численні торф'яні острівці.
Образовались два противостоящих военно-политических блока.
Утворилися два протилежних військово-політичні блоки.
В этом повторяющемся процессе образовались сульфаты.
У цьому повторюваному процесі утворилися сульфати.
Параллельно формированию материков образовались океанические впадины.
Паралельно формуванню материків утворилися океанічні западини.
На лесовидных породах образовались гумусные черноземы.
На лесовидних породах утворилися гумусні чорноземи.
На дорогах образовались километровые автомобильные пробки.
На дорогах утворилися кілометрові затори автотранспорту.
Толщина коры увеличивалась, образовались выступы материков.
Товщина кори збільшувалася, утворилися виступи материків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie