Exemplos de uso de "обстреле" em russo

<>
mostrar
При обстреле линия часто повреждалась. При обстрілі лінія часто ушкоджувалася.
Стороны обвинили друг дружку в обстреле. Сторони обвинувачують одна одну в обстрілах.
Иранцы подозревают в обстреле Израиль. Іранці підозрюють в обстрілі Ізраїль.
Здесь зафиксировано 18 прицельных обстрелов. Тут зафіксовано 18 прицільних обстрілів.
Немцы начали массированный обстрел отступавших. Німці почали масований обстріл відступаючих.
Выносил детей из-под обстрела. Виносив дітей з-під обстрілу.
Оба обстрела были достаточно непродолжительными. Обидва обстріли були достатньо нетривалими.
Монтаж проходил под постоянными обстрелами. Служба проходила під постійними обстрілами.
Наблюдается интенсификация в обстрелах ", - уточнил Даргяхлы. Спостерігається інтенсифікація в обстрілі ", - уточнив Даргяхли.
стоять или переходить под обстрелом; стояти чи перебігати під обстрілом;
Стороны обвинили друг друга в обстрелах. Сторони обвинувачують одна одна в обстрілах.
Под обстрелом также оказались жилые кварталы. Під вогонь також потрапили житлові квартали.
на Первомайском направлении - 9 обстрелов; На Первомайському напрямку - 9 обстрілів;
Обстрел футбольной команды в Дамаске. Обстріл футбольної команди в Дамаску.
В результате обстрела убит сторож. В результаті обстрілу вбитий сторож.
Обстрелы сепаратистов не останутся безнаказанными. Обстріли сепаратистів не залишаться безкарними.
Наступление сопровождается интенсивной бомбежкой и обстрелами. Наступ супроводжується інтенсивним бомбардуванням та обстрілами.
Под обстрелом персов греки начали отступать. Під обстрілом персів греки почали відступати.
Подавляющее большинство этих обстрелов - неприцельные. Переважна більшість цих обстрілів - неприцільні.
Прокуратура квалифицировала обстрел как теракт. Прокуратура кваліфікувала обстріл як теракт.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS