Exemplos de uso de "обучались" em russo com tradução "навчаються"

<>
Здесь обучались дети из 8 ближайших сел. Тут навчаються діти із 8 навколишніх сіл.
В колледжах обучается 1086 студентов. У коледжах навчаються 1086 студентів.
Бакалавры физики обучаются на отделениях: Бакалаври фізики навчаються на відділеннях:
Фри-файту обучаются только мужчины. Фрі-файту навчаються лише чоловіки.
Студентам, успешно обучающимся, выплачивается государственная стипендия. Студентам, котрі успішно навчаються виплачують державну стипендію.
Для студентов, обучающихся по специальностям "Олигофренопедагогика. Студенти, що навчаються за спеціалізацією "Олігофренопедагогіка.
Студенты обучаются на очной или заочной форме. Студенти навчаються на стаціонарній або заочній формі.
Более 10 тысяч студентов обучаются в Политехнике. Більше 10 тисяч студентів навчаються в Політехніці.
У нас уже обучаются дети з ДЦП. У нас вже навчаються діти з ДЦП.
Около 12% учеников обучаются в приходских школах. Близько 12% учнів навчаються в парафіяльних школах.
дети разных возрастов, обучающиеся конкретным направлениям танца; діти різного віку, навчаються конкретних напрямків танцю;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.