Exemples d'utilisation de "обширную" en russe
Traductions:
tous101
великі17
обширна13
велика9
великий6
широкий6
широка5
широке4
обширний4
широким3
обширне3
велику3
обширні3
обширними3
обширною2
широко2
великої2
широкого2
широкі2
різноманітний1
колосальний життєвий1
великого1
великій1
об'ємною1
обширній1
широкому1
широку1
обширної1
обширну1
величезні1
великим1
Барроу оставил Ньютону обширную алхимическую лабораторию;
Барроу залишив Ньютону велику лабораторію алхімії;
Литература после потрясения "имеет обширную программу.
Література після потрясіння "має широку програму.
Книга хорошо иллюстрирована, содержит обширную библиографию.
Книга добре ілюстрована й містить велику бібліографію.
Музеи Ватикана имеют обширную коллекцию предметов искусства.
Ватиканські музеї містять велику колекцію історичних предметів.
Обширный вестибюль производит торжественное впечатление.
Обширний вестибюль справляє урочисте враження.
Насколько обширно было образование Феодосия, неизвестно;
Наскільки широким була освіта Феодосія, невідомо;
Византийское брачное законодательство довольно обширно.
Візантійське шлюбне законодавство доволі обширне.
Хребты разделены обширными бассейнами - "парками".
Хребти розділені обширними басейнами - "парками".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité