Exemples d'utilisation de "объединиться" en russe
Traductions:
tous47
об'єдналися13
об'єднатися8
об'єдналася6
об'єднався4
об'єднаються4
об'єднавшись3
об'єднаєтеся3
об'єдналась1
об'єднались1
об'єдналося1
єднаймося1
об'єднаймося1
об'єднуватися1
Геращенко предлагает Тимошенко объединиться с "Оппоблоком"
Геращенко пропонує Тимошенко об'єднатися з "Опоблоком"
Чтобы выжить, человечество должно объединиться и разоружиться.
Щоб вижити, людство повинне об'єднатися й роззброїтися.
Экс-госсекретарь хочет объединиться с Берни Сандерсом.
Екс-держсекретар хоче об'єднатися з Берні Сандерсом.
Смогут ли они объединиться, чтобы спасти планету?
Вони змушені будуть об'єднатися, щоб врятувати світ.
Объединившись, неравнодушные люди могут спасти планету!
Об'єднавшись, небайдужі люди можуть врятувати планету!
Состоится Всеукраинская акция "Объединимся ради здоровья"
Відбудеться Всеукраїнська акція "Єднаймося заради здоров'я"
Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего!
Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité