Beispiele für die Verwendung von "объединяют" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle97 об'єднує35 об'єднувала12 об'єднують10 об'єднуємо6 поєднує4 об'єднував4 поєднують4 об'єднували3 об'єднуючи3 єднає2 об'єднувати2 поєднуємо1 включає1 об'єднуйте1 поєднував1 поєднувала1 об'єднувало1 об'єднуюча1 об'єднуючою1 об'єднавчої1 об'єднуючі1 що об'єднують1 об'єднуючий1

einblenden

Их объединяют в аустрическую макросемью. Їх об'єднують в аустричну макросім'ю.

Салаты объединяют полезные свойства различных овощей. Салати поєднують корисні властивості різних овочів.

Треугольник Украина-Германия-Польша: вопросы безопасности объединяют? Трикутник Україна-Німеччина-Польща: питання безпеки єднає?

PRT объединяют профессионализм и патриотизм. PRT об'єднують професіоналізм і патріотизм.

Интегральные объединяют 2 - 4 вида транспорта. Інтегральні поєднують 2 - 4 види транспорту.

Вместе их объединяют в семейство Whatcheeriidae. Разом їх об'єднують у родину Whatcheeriidae.

Сети, которые объединяют системы автоматизации, проектирования. Мережі, що поєднують системи автоматизації, проектування.

Наши API объединяют модуль онлайн-бронирования Наші API об'єднують модуль онлайн-бронювання

Витамины группы Е объединяют 8 токоферолов. Вітаміни групи Е поєднують 8 токоферолів.

Плавно объединяют рабочую и обеденную зоны. Плавно об'єднують робочу і обідню зони.

Несколько вореда часто объединяют в области. Кілька вореда часто об'єднують в області.

поддержку проектов, которые объединяют молодых психиатров. підтримку проектів, які об'єднують молодих психіатрів.

Часто карты объединяют в географические атласы. Часто карти об'єднують у географічні атласи.

Компании SCM объединяют около 200 тыс. сотрудников. Компанії SCM об'єднують близько 200 тис. співробітників.

o информационно-вычислительные (объединяют функции двух предыдущих). o інформаційно-обчислювальні (об'єднують функції двох попередніх).

Объединяет их даже лозунг - "Помним. Об'єднує їх навіть лозунг - "Пам'ятаємо.

Она объединяла украинцев, поляков, армян. Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен.

Объединяем кухню с другими помещениям Об'єднуємо кухню з іншими приміщеннями

Прованс - объединяет лучший домашний настроение, Прованс - поєднує кращий домашній настрій,

Объединяла супругов действительно магнетическая связь. Об'єднував подружжя дійсно магнетичний зв'язок.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen