Exemplos de uso de "обыграли" em russo

<>
Подопечные Клоппа дважды обыграли "горожан" Підопічні Клоппа двічі обіграли "городян"
Сегодня "Тре Крунур" обыграли сборную Финляндии. Сьогодні "Тре Крунур" обіграли збірну Фінляндії.
В двухматчевой дуэли мадридцы обыграли "Барселону". У двоматчевій дуелі мадридці обіграли "Барселону".
"Черкасские мавпы" обыграли дома турецкий "Банвит" "Черкаські мавпи" обіграли вдома турецький "Банвіт"
"Кавальерс" дома уверенно обыграли "Голден Стейт" "Кавальєрс" вдома впевнено обіграли "Голден Стейт"
"Канониры" в серии пенальти обыграли "Челси". "Каноніри" в серії пенальті обіграли "Челсі".
Китаянки обыграли команду Польши 3:1. Китаянки обіграли команду Польщі 3:1.
Видел, конечно, как они обыграли "Стяуа". Бачив, звичайно, як вони обіграли "Стяуа".
Армейцы минимально обыграли московский "Локомотив" - 1:0. Армійці мінімально обіграли московський "Локомотив" - 1:0.
Ранее "сине-желтые" обыграли Словакию и Литву. Раніше "синьо-жовті" обіграли Словаччину та Литву.
В финале чехи обыграли Румынию 4:1. У фіналі чехи обіграли Румунію 4:1.
Украинки обыграли соперниц со счётом 2,5: 1,5. Українки обіграли суперниць з рахунком 2,5: 1,5.
"Калгари" обыграл на выезде "Чикаго". "Калгарі" обіграв на виїзді "Чикаго".
Московский ЦСКА обыграл израильский "Маккаби" Львівські волейболісти обіграли ізраїльський "Маккабі"
Молодежка "Динамо" уверенно обыграла "Шахтер" Молодіжка "Динамо" впевнено обіграла "Шахтар"
Посетителям выставки предлагалось обыграть машину. Відвідувачам виставки пропонувалося обіграти машину.
Напомним, "Динамо" обыграло азербайджанскую "Габалу". Нагадаємо, "Динамо" обіграло азербайджанську "Габалу".
NBA: "Сан-Антонио" на выезде обыграл "Индиану" NBA: "Сан-Антоніо" на виїзді переграв "Індіану"
Киевское "Динамо" обыграло австрийский "Ваккер" Київське "Динамо" розгромило австрійський "Ваккер"
"Зенит" не смог обыграть "Слован" "Донбас" не зміг переграти "Слован"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.