Exemplos de uso de "обычно" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1000 зазвичай542 звичайна67 звичайні65 звичайний52 звичайно41 звичайної32 звичайним31 звичайних28 звичайного22 звичайному22 звичайне21 звичайними15 звичайною11 звичайну10 звичайній6 звичному6 звична4 звичаєвого4 звичним3 переважно2 звичаєве2 зі звичайною2 нормальна1 як правило1 нормальне1 звичне1 звичного1 нормальному1 трапляються1 звичні1 звичний1 звичайнісінький1 звичною1 зі звичайним1

mostrar

Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.

Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.

Во-вторых, обычно не используются неудобные земли. По-друге, переважно не використовуються незручні землі.

Домашние средства защиты обычно рекомендуются только в ограниченном объеме. Домашні засоби, як правило, рекомендуються лише обмеженими.

Обычно предваряет устойчивую солнечную погоду. Зазвичай передує стійкій сонячній погоді.

Наведение обычно осуществлялось поворотом лодки. Наведення звичайно здійснювалося поворотом човна.

2) третий экземпляр какой-л. вещи (обычно редкой). 2) Третій екземпляр якої-небудь речі (переважно рідкісної).

У. обычно сопровождается снижением пластичности. Зміцнення зазвичай супроводжується зниженням пластичності.

Последние анализируются обычно статистическими методами. Останні аналізуються звичайно статистичними методами.

Сюжет таких игр обычно несложен. Сюжет таких ігор зазвичай нескладний.

Пески обычно тонко- и мелкозернистые. Піски звичайно тонко- і дрібнозернисті.

Обычно облака наблюдаются в тропосфере. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері.

чавыча - обычно в реках Аляски. чавича - звичайно у річках Аляски.

Обычно манифестирует в молодом возрасте. Зазвичай маніфестує в молодому віці.

Такие мутации обычно являются рецессивными. Такі мутації звичайно є рецесивними.

Восстановители, обычно содержат гидролизированный протеин. Відновлювачі, зазвичай містять гідролізований протеїн.

обычно являются государственными, национализированными институтами; звичайно є державними, націоналізованими інститутами;

Обычно изготавливается из сантехнической керамики. Зазвичай виготовляється з сантехнічної кераміки.

Розетки, обычно, тройные (с "землей"). Розетки, звичайно, потрійні (з "землею").

Обычно пьезоэлектрические усилители более универсальны. Зазвичай п'єзоелектричні підсилювачі більш універсальні.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS