Exemplos de uso de "обязательной" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Письменная форма договора является обязательной. Письмова форма договору є обов'язковою.

Сравнительная характеристика обязательной и добровольной сертификации. Порівняльна характеристика обов'язкового та добровільного страхування.

• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;

биржевые операции подлежат обязательной регистрации. біржові операції підлягають обов'язковій реєстрації.

Обязательной является защита от мороза. Обов'язковою є захист від морозу.

Реформирование системы обязательной сертификации Китая (CCC) Китайська реформація системи обов'язкової сертифікації (CCC)

База под лак является обязательной. База під лак є обов'язковою.

Порог обязательной явки составляет 33 процента. Бар'єр обов'язкової явки складає 33%.

Обязательной структурной составляющей стали является перлит. Обов'язковою структурною складовою стали є перліт.

введение обязательной идентификации клиентов игорных заведений; введення обов'язкової ідентифікації клієнтів гральних закладів;

> Пневматическая поддержка спины не является обязательной. > Пневматична підтримка спини не є обов'язковою.

Обязательной вакцинации в Украине не предвидется. Обов'язкової вакцинації в Україні не передбачається.

В противном случае процедура является обязательной. У протилежному випадку процедура є обов'язковою.

Консультативные заключения не имеют обязательной силы. Консультативні висновки не мають обов'язкової сили.

Цена опечатки: штраф с обязательной конфискацией Ціна помилки: штраф із обов'язковою конфіскацією

Выделение обязательной доли в наследственном имуществе. виділення обов'язкової частки в спадковому майні;

С 2015 года эта вакцина является обязательной. З 2015 року ця вакцина є обов'язковою.

Арбитражное соглашение требует обязательной письменной формы. Арбітражна угода вимагає обов'язкової письмової форми.

3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;

Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS