Exemplos de uso de "обязательном" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

В обязательном порядке изготавливали свечи. В обов'язковому порядку виготовляли свічки.

Груз страхуется в обязательном порядке. Вантаж страхується в обов'язковому порядку.

Детей крестят в обязательном порядке. Дітей хрестять в обов'язковому порядку.

Мы в обязательном порядке страхуем: Ми в обов'язковому порядку страхуємо:

Девушки посещают в обязательном порядке гинеколога. Жінки в обов'язковому порядку обстежуються гінекологом.

В обязательном порядке жую сушеную гвоздику! В обов'язковому порядку жую сушену гвоздику!

Поэтому в обязательном порядке изучается риторика. Тому в обов'язковому порядку вивчається риторика.

Торговые места предоставляются при обязательном предъявлении арендатором: Торговельні місця надаються при обов'язковому пред'явленні продавцем:

На интернет-сайте в обязательном порядке размещается: На сайтах в обов'язковому порядку розміщуються:

3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;

Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.

Для этого превращения обязателен хвост. Для цього перетворення обов'язковий хвіст.

Письменная форма обязательна для договоров: Письмова форма обов'язкова для договорів:

Медицинская страховка международного образца обязательна. Медична страховка міжнародного зразка обов'язкове.

Письменная форма договора является обязательной. Письмова форма договору є обов'язковою.

Сертификация CCC является обязательным стандартом. Сертифікація CCC є обов'язковим стандартом.

письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.

Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию. Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню.

642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"

• принцип обязательной новизны объектов охраны; • принцип обов'язкової новизни об'єктів охорони;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS