Exemplos de uso de "обязательные" em russo com tradução "обов'язковими"

<>
642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"
Металлографические исследования не являются обязательными: Металографічні дослідження не є обов'язковими:
Обязательными элементами структуры пансионата являются: Обов'язковими елементами структури пансіонату є:
Обязательными являются камин и библиотека. Обов'язковими є камін та бібліотека.
Обязательными были: история, география, рисование. Обов'язковими були: історія, географія, малювання.
Поля с отметкой являются обязательными! Поля з позначкою є обов'язковими!
Внеклассные уроки были обязательны для всех. Позакласні уроки були обов'язковими для всіх.
Требование инструкции является обязательным для работающего. Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Предписание НАПК является обязательным к выполнению. Приписи НАЗК є обов'язковими для виконання.
Все поля, отмеченные звездочками, являются ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ. Всі поля, відмічені зірочкою, є обов'язковими.
Поля, отмеченные (*) являются обязательными для заполнения Поля, позначені (*) є обов'язковими для заповнення
Консультативные заключения не являются юридически обязательными. Консультативні висновки не є юридично обов'язковими.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.