Exemplos de uso de "обязательным" em russo
Traduções:
todos501
обов'язково229
обов'язкові51
обов'язковий38
обов'язкова31
обов'язкове25
обов'язковою22
обов'язковим19
обов'язкового14
обов'язковому12
обов'язковими12
обов'язкової9
обов'язкову8
обов'язкових8
неодмінно4
повинні3
необхідно3
є обов'язковим2
є2
обов'язкові для2
потрібно1
необов'язково1
обов'язковій1
необхідне1
є обов'язковою1
обовязковим1
обовязкових1
Научные исследования становятся обязательным процессом принятия управленческого решения.
Завершальним етапом статистичного дослідження є прийняття управлінського рішення.
Обязательным является ведения календаря занятости апартаментов.
Обовязковим є ведення календаря зайнятості апартаментів.
Требование инструкции является обязательным для работающего.
Вимоги інструкцій є обов'язковими для працівників.
Обязательным является дезинфекция садового инвентаря.
Обов'язковою є дезінфекція садового інвентарю.
Использование ремней безопасности является обязательным;
Використання ременів безпеки є обов'язковим;
обязательным условием фьючерса является гарантийный депозит;
обов'язковою умовою ф'ючерсу є гарантійний депозит;
Страхование неплатежеспособности также является обязательным.
Страхування неплатоспроможності також є обов'язковим.
Наличие полного объема метаданных является обязательным..
Наявність повного обсягу метаданих є обов'язковою.
Голосование стало тайным, всеобщим и обязательным.
Голосування стало таємним, загальним та обов'язковим.
Договор является юридически обязательным многосторонним соглашением.
Договір є юридично обов'язковою багатосторонньою угодою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie